Text to Speech Spanish

Use our online Spanish text to speech if you are in Spain or wherever in the world you are and speak Spanish. Speechify has the most natural, native-sounding Spanish voices. Try pasting your content, or typing it in and then choose male or female Spanish voice and begin listening.

Optionally, you can download your Spanish text to speech as an MP3 or other format.

https://speechify.com/text-to-speech-online/spanish/

1000 испанских слов. Визуальный словарь с аудио

https://hispanomania.ru/visualnyj-ispansko-russkij-slovar/

Вы новичок и хотите изучить свою первую 1000 испанских слов? Здесь вы найдёте 60 различных тем с картинками и аудио. Вы готовы улучшить свой испанский на целую 1000 новых слов?

Дома

Люди и одежда

Животные

Еда и напитки

Город и транспорт

Работа и профессии

Мир и природа

Учёба и хобби

Базовое

CASA

Partes de la casa: Части дома

Image SP/RU
casa
дом
apartamento
квартира
puerta
дверь
ventana
окно
pared
стена
techo
потолок
tejado
крыша
suelo
пол
habitación
комната
pasillo
коридор
balcón
балкон
dormitorio
спальня
baño
ванная
salón
гостиная
cocina
кухня
buhardilla
жилой чердак

Objetos en casa :Предметы дома

Image SP/RU
cerradura
замок
llave
ключ
timbre
звонок
felpudo
коврик
pomo
ручка
perchero
вешалка
cuadro
картина
bombilla
лампочка
interruptor
выключатель
enchufe
вилка
toma de corriente
розетка
grifo
кран
buzón
почтовый ящик
radiador
батарея
vecino curioso
любопытный сосед

Objetos en el dormitorio: Предметы в спальне

Image SP/RU
dormitorio
спальня
cortina
штора
estantería
полка
cama
кровать
colchón
матрас
almohada
подушка
sábana
простыня
manta
одеяло
edredón
пододеяльник
alfombra
коврик
mesita de noche
тумбочка
lámpara
лампа
despertador
будильник
armario
шкаф
pijama
пижама

Objetos en el baño: Предметы в ванной

Image SP/RU
baño
ванная
retrete
унитаз
papel higiénico
туалетная бумага
ducha
душ
bañera
ванна
toalla
полотенце
jabón
мыло
champú
шампунь
gel de ducha
гель для душа
esponja
губка
lavabo
раковина
espejo
зеркало
cepillo de dientes
зубная щётка
pasta de dientes
зубная паста
peine
расчёска
secador
фен

Objetos en la sala de estar: Предметы в гостиной

Image SP/RU
salón/sala de estar
гостиная
sofá
диван
sillón
кресло
cojín
подушка
alfombra
ковёр
televisor
телевизор
mando a distancia
пульт
mueble
мебель
cuadro
картина
teléfono
телефон
lámpara
лампа
chimenea
камин
reloj
часы
fotografía
фотография
cenicero
пепельница

Objetos en la cocina: Предметы на кухне

Image SP/RU
cocina
кухня
tenedor
вилка
cuchara
ложка
cuchillo
нож
vaso
стакан
plato
тарелка
silla
стул
mesa
стол
sartén
сковорода
olla
кастрюля
cocina
плита
horno
духовка
abrelatas
консервный нож
abrebotellas
открывалка
sacacorchos
штопор

Electrodomésticos: Электроприборы

Image SP/RU
frigorífico
холодильник
congelador
морозильник
batidora
блендер
cafetera
кофеварка
tetera
чайник
tostadora
тостер
cocina
плита
microondas
микроволновка
lavaplatos
посудомоечная машина
reproductor de DVD
DVD-плеер
plancha
утюг
aspiradora
пылесос
televisor
телевизор
lavadora
стиральная машина
radio
радио
altavoces
динамики

GENTE Y ROPA

Gente, de bebé a adulto: Люди, от младенца до взрослого

Image SP/RU
persona
человек
gente
люди
bebe
ребенок
nino
мальчик
nina
девочка
adolescente
подросток
adulto
взрослый
hombre
мужчина
mujer
женщина
viejo
старик
vieja
старуха
embarazada
беременная
pariente
родственник
extraterrestre
инопланетянин

Familia y parientes: Семья и родственники

Image SP/RU
familia
семья
padres
родители
madre
мать
padre
отец
hijo
сын
hija
дочь
hermano
брат
hermana
сестра
abuela
бабушка
abuelo
дедушка
tia
тётя
tio
дядя
primo
двоюродный
брат
prima
двоюродная
сестра
sobrino
племянник
sobrina
племянница

Partes de la cara: Части лица

Image SP/RU
cabeza
голова
cara
лицо
pelo
волосы
frente
лоб
ojo
глаз
ceja
бровь
pestaña
ресница
nariz
нос
oreja
ухо
mejilla
щека
barbilla
подбородок
boca
рот
labios
губы
dientes
зубы
lengua
язык
lunar
родинка

Partes del cuerpo: Части тела

Image SP/RU
cuerpo
тело
cabeza
голова
cuello
шея
pecho
грудь
barriga
живот
espalda
спина
hombro
плечо
cintura
талия
mano
кисть
руки
brazo
рука
codo
локоть
dedo
палец
pierna
нога
rodilla
колено
pie
ступня
dedo del pie
палец
ноги

Ropa: Одежда

Image SP/RU
ropa
одежда
abrigo
пальто
chaqueta
куртка
camisa
рубашка
camiseta
футболка
ropa interior
нижнее
белье
calcetin
носки
medias
колготки
pantalon
брюки
vaquero
джинсы
falda
юбка
vestido
платье
traje
костюм
cinturon
ремень
zapato
обувь
sombrero
шляпа

Calzado y complementos: Обувь и аксессуары

Image SP/RU
zapato
ботинок
zapato de tacon
туфля
на
каблуке
zapatilla deportiva
кроссовка
bota
сапог
sandalia
сандалия
zapatilla
тапочка
sombrero
шляпа
gorro
шапка
boina
берет
bufanda
шарф
guante
перчатка
corbata
галстук
cinturon
ремень
paraguas
зонт
bolso
сумка
pendiente
серьга

ANIMALES

Mascotas: Домашние животные

Image SP/RU
animal
животное
mascota
домашнее
животное
perro
собака
gato
кошка
gatito
котёнок
cachorro
щенок
hamster
хомяк
cobaya
морская
свинка
pececito
рыбка
tortuga
черепаха
lagarto
ящерица
huron
хорёк
pajaro
птица
acuario
аквариум
jaula
клетка

Animales de la granja: Животные на ферме

Image SP/RU
granja
ферма
gallina
курица
gallo
петух
pollito
цыплёнок
vaca
корова
toro
бык
pavo
индейка
oveja
овца
caballo
лошадь
asno
осёл
cerdo
свинья
conejo
кролик
pato
утка
ganso
гусь
cabra
коза

Animales salvajes : Дикие животные

Image SP/RU
oso
медведь
oso panda
панда
lobo
волк
zorro
лиса
jabali
кабан
ciervo
олень
murcielago
летучая
мышь
rana
лягушка
serpiente
змея
cocodrilo
крокодил
leon
лев
tigre
тигр
cebra
зебра
elefante
слон
hipopotamo
бегемот
camello
верблюд
canguro
кенгуру
bisonte
бизон
koala
коала
mono
обезьяна
chimpance
шимпанзе
gorila
горилла
rinoceronte
носорог
pantera
пантера
guepardo
гепард
hiena
гиена
gacela
газель
jirafa
жираф
mapache
енот
mofeta
скунс
dinosaurio
динозавр

Aves: Птицы

Image SP/RU
pajaro
птица
aguila
орёл
halcon
сокол
buitre
гриф
paloma
голубь
gorrion
воробей
gaviota
чайка
buho
сова
cuervo
ворона
pato
утка
ganso
гусь
pinguino
пингвин
loro
попугай
tucan
тукан
avestruz
страус
periquito
длиннохвостый
попугай
canario
канарейка
grulla
журавль
cisne
лебедь
colibri
колибри
garza
цапля
golondrina
ласточка
marabu
марабу
pelicano
пеликан
pavo real
павлин
ciguena
аист
urogallo
глухарь
flamenco
фламинго
condor
кондор
pajaro carpintero
дятел

Insectos y animales pequeños: Насекомые и маленькие животные

Image SP/RU
insecto
насекомое
mosca
муха
mosquito
комар
abeja
пчела
avispa
оса
hormiga
муравей
arana
паук
escarabajo
жук
libelula
стрекоза
ciempies
сороконожка
oruga
гусеница
mariposa
бабочка
mariquita
божья
коровка
saltamontes
кузнечик
grillo
сверчок
escorpion
скорпион

Resptiles y anfibios: Рептилии и амфибии

Image SP/RU
anaconda
анаконда
boa
удав
vibora
гадюка
cobra
кобра
renacuajo
головастик
rana
лягушка
sapo
жаба
triton
тритон
salamandra
саламандра
geco
геккон
dragon de komodo
комодский
варан
iguana
игуана
camaleon
хамелеон
tortuga
черепаха
cocodrilo
крокодил
caiman
аллигатор

Vida marina: Морская жизнь

Image SP/RU
coral
коралл
pez
рыба
caballito de mar
морской
конёк
cangrejo
краб
langosta
омар
foca
тюлень
morsa
морж
tiburon
акула
delfin
дельфин
ballena
кит
orca
касатка
pulpo
осьминог
calamar
кальмар
medusa
медуза
estrella de mar
морская
звезда

Comida y Bebidas

Comida: Еда

Image SP/RU
desayuno
завтрак
almuerzo
обед
cena
ужин
postre
десерт
pasta
макароны
carne
мясо
pescado
рыба
verdura
овощи
fruta
фрукты
sopa
суп
pure
пюре
pan
хлеб
queso
сыр
pastel
пирог
comida rapida
фаст
фуд

Bebidas: Напитки

Image SP/RU
bebida
напиток
agua
вода
alcohol
алкоголь
cerveza
пиво
vino
вино
coctel
коктейль
te
чай
cafe
кофе
chocolate
горячий
шоколад
batido
молочный
коктейль
leche
молоко
refresco
газированный
напиток
zumo
сок
botella
бутылка
vaso
стакан
hielo
лёд

Pescado y carne: Рыба и мясо

Image SP/RU
carne
мясо
pollo
курица
cerdo
свинина
ternera
говядина
filete
филе
salchicha
сосиска
hamburguesa
гамбургер
perrito caliente
хотдог
pescado
рыба
marisco
морепродукты
trucha
форель
salmon
лосось
langosta
омар
caviar
икра
sushi
суши

Fruta: Фрукты

Image SP/RU
fruta
фрукты
manzana
яблоко
pera
груша
limon
лимон
naranja
апельсин
mandarina
мандарин
melocoton
персик
albaricoque
абрикос
uva
виноград
cereza
вишня
fresa
клубника
ciruela
слива
higo
фига
arandano
клюква
mora
ежевика
frambuesa
малина
platano
банан
pina
ананас
melon
дыня
sandia
арбуз
aguacate
авокадо
kiwi
киви
chirimoya
черимойя
papaya
папайя
mango
манго
lima
лайм
coco
кокос
avellana
фундук
cacahuete
арахис
castaña
каштан
nuez
грецкий
орех
almendra
миндаль

Verdura: Овощи

Image SP/RU
verdura
овощи
alubia
фасоль
repollo
капуста
zanahoria
морковь
ajo
чеснок
cebolla
лук
lechuga
салат
guindilla
перец
чили
pimiento
перец
patata
картофель
tomate
помидор
guisante
горох
pepino
огурец
berenjena
баклажан
coliflor
цветная
капуста
calabaza
тыква
brocoli
брокколи
apio
сельдерей
maiz
кукуруза
calabacin
кабачок
espinaca
шпинат
alcachofa
артишок
esparrago
спаржа
col de bruselas
брюссельская
капуста
aceituna
оливка
seta
гриб
rabano
редис
soja
соя
puerro
лукпорей
remolacha
свкла
nabo
репа
jengibre
имбирь

Hierbas y especias: Травы и специи

Image SP/RU
albahaca
базилик
canela
корица
cilantro
кориандр
comino
тмин
curcuma
куркума
enebro
можжевельник
eneldo
укроп
hierbabuena
перечная
мята
menta
мята
romero
розмарин
tomillo
тимьян
clavo
гвоздика
pimienta
перец
perejil
петрушка
pimenton
паприка
nuez moscada
мускатный
орех

Ciudad y transporte

Edificios en la ciudad: Здания в городе

Image SP/RU
ciudad
город
edificio
здание
tribunal
суд
escuela
школа
universidad
университет
biblioteca
библиотека
hospital
больница
museo
музей
oficina de correos
почта
comisaria de policia
полицейский
участок
estacion de bomberos
пожарная
станция
estacion de tren
вокзал
banco
банк
hotel
гостиница
estadio
стадион
iglesia
церковь

Tiendas en la ciudad: Магазины в городе

Image SP/RU
tienda
магазин
centro comercial
торговый
центр
supermercado
супермаркет
mercado
рынок
carniceria
мясная
лавка
panaderia
булочная
farmacia
аптека
floristeria
цветочный
магазин
tienda de ropa
магазин
одежды
zapateria
обувной
магазин
jugueteria
магазин
игрушек
libreria
книжный
магазин
quiosco de prensa
газетный
киоск
agencia de viajes
турагенство
gasolinera
заправочная
станция
concesionario de vehículos
автосалон

En la tienda: В магазине

Image SP/RU
dependiente
продавец
cliente
клиент
escaparate
витрина
pasillo
проход
probador
примерочная
percha
вешалка
precio
цена
oferta
акция
rebajas
распродажа
cajero
кассир
tarjeta de credito
кредитная
карта
carrito de la compra
тележка
lista de la compra
список
покупок
ticket
чек
bolsa
пакет

Medios de transporte: Виды транспорта

Image SP/RU
coche
машина
motocicleta
мотоцикл
bicicleta
велосипед
autobus
автобус
trolebus
троллейбус
tren
поезд
tranvia
трамвай
metro
метро
furgoneta
фургон
camion
грузовик
taxi
такси
ambulancia
скорая
помощь
barco
корабль
barca
лодка
avion
самолe
т
helicoptero
вертолe
т

En el automóvil: В машине

Image SP/RU
coche
машина
neumatico
шина
llanta
обод
колеса
amortiguador
амортизатор
tubo de escape
выхлопная
труба
freno
тормоз
freno de mano
ручной
тормоз
rueda de repuesto
запасное
колесо
palanca de cambios
переключение
передач
ventanilla
окно
motor
двигатель
aire acondicionado
кондиционер
velocimetro
спидометр
volante
руль
faro
фара
claxon
клаксон

En el aeropuerto: В аэропорту

Image SP/RU
aeropuerto
аэропорт
avion
самолёт
facturacion
регистрация
salidas
вылеты
llegadas
прилёты
pasaporte
паспорт
control de pasaportes
паспортный
контроль
tarjeta de embarque
посадочный
талон
equipaje
багаж
maleta
чемодан
equipaje de mano
ручная
кладь
terminal
терминал
puerta
выход
retrasado
задержан
auxiliar de vuelo
стюард
стюардесса
cancelado
отменён

Trabajo y profesiones

Profesiones: Профессии

Image SP/RU
trabajador
повар
periodista
юрист
cocinera
спортсмен
abogado
продавец
deportista
водитель
dependiente
учёный
conductor
врач
cientifico
зубной
врач
дантист
doctor
хирург
dentista
пожарный
cirujano
полицейский
bombero
почтальон
policia
учитель
cartero
бизнесмен
profesor
рабочий
рабочая
hombre de negocios
журналист
журналистка
contable
бухгалтер
fotografo
фотограф
peluquero
парикмахер
jardinero
садовник
agricultor
фермер
pescador
рыбак
carnicero
мясник
camarero
официант
официантка
barman
бармен
obrero
строитель
pintor
художник
carpintero
плотник
electricista
электрик
albanil
каменщик
minero
шахтёр

En la oficina: В офисе

Image SP/RU
oficina
офис
companero de trabajo
коллега
reunion
собрание
tablon de anuncios
доска
объявлений
material de oficina
скрепка
clip
степлер
grapadora
письменный
стол
escritorio
принтер
impresora
копир
fotocopiadora
факс
fax
архив
archivador
документы
documentos
кофемашина
maquina de cafe
конверт
sobre
начальник
jefe
офисные
принадлежности

En el taller: В мастерской

Image SP/RU
taller
мастерская
almacen
склад
maquina
станок
mono de trabajo
роба
taladro
дрель
sierra
пила
martillo
молоток
clavo
гвоздь
destornillador
отвёртка
tornillo
шуруп
llave
ключ
tornillo
болт
tuerca
гайка
cinta metrica
мерная
лента
nivel
уровень

Paz y naturaleza

Naturaleza: Природа

Image SP/RU
naturaleza
природа
bosque
лес
desierto
пустыня
montana
гора
roca
камень
flor
цветок
arbol
дерево
animal
животное
pez
рыба
lago
озеро
rio
река
mar
море
oceano
океан
cascada
водопад
cielo
небо
sol
солнце

Estaciones y clima: Времена года и погода

Image SP/RU
estacion
время
года
primavera
весна
verano
лето
otono
осень
invierno
зима
tiempo
погода
frio
холодно
calor
жарко
nube
облако
lluvia
дождь
tormenta
ураган
nieve
снег
granizo
град
relampago
молния
arco iris
радуга
viento
ветер

Flores: Цветы

Image SP/RU
amapola
мак
azucena
лилия
clavel
гвоздика
muerdago
падуб
geranio
герань
girasol
подсолнечник
hortensia
гортензия
jazmin
жасмин
jacinto
гиацинт
margarita
маргаритка
rosa
роза
narciso
нарцисс
nomeolvides
незабудка
orquidea
орхидея
nenufar
водяная
лилия

Acampada: Поход

Image SP/RU
tienda de campana
палатка
linterna
фонарик
hornillo
походная
кухня
saco de dormir
спальный
мешок
mochila
рюкзак
brujula
компас
botiquin
аптечка
prismaticos
бинокль
cantimplora
фляжка
termo
термос
silbato
свисток
hoguera
костёр
gafas de sol
солнцезащитные
очки
botas de monte
походные
ботинки
cuerda de escalada
верёвка

En la playa: На пляже

Image SP/RU
playa
пляж
arena
песок
mar
море
ola
волна
socorrista
спасатель
salvavidas
спасательный
круг
flotador
надувной
круг
cubo
ведёрко
castillo de arena
замок
из
песка
concha
ракушка
banador
плавки
traje de bano
купальник
crema solar
крем
от
загара
tabla de surf
доска
для
сёрфинга
lancha hinchable
надувная
лодка
toalla
полотенце

Materiales: Материалы

Image SP/RU
papel
бумага
carton
картон
madera
дерево
metal
металл
plastico
пластмасса
cristal
стекло
liquido
жидкий
solido
твёрдый
mineral
минерал
piedra
камень
polvo
порошок
diamante
бриллиант
hierro
железо
oro
золото
plata
серебро
cobre
медь

Geografía: География

Image SP/RU
norte
север
sur
юг
este
восток
oeste
запад
mapa
карта
rio
река
lago
озеро
mar
море
oceano
океан
pueblo
деревня
ciudad
город
pais
страна
isla
остров
continente
континент
planeta
планета

Espacio y universo: Космос и вселенная

Image SP/RU
espacio
космос
planeta
планета
asteroide
астеройд
estrella
звезда
galaxia
галактика
el sol С
олнце
la luna Л
уна
la tierra З
емля
ovni НЛО
extraterrestre
инопланетянин
astronauta
космонавт
telescopio
телескоп
cohete
ракета
satelite
спутник
nave espacial
космический
корабль
agujero-negro
чёрная
дыра

Estudios y pasatiempos

En la clase: В классе

Image SP/RU
aula
класс
pizarra
доска
mapa
карта
reloj
часы
libro
книга
cuaderno
тетрадь
boligrafo
ручка
lapiz
карандаш
goma-de-borrar
ластик
regla
линейка
carpeta
папка
pupitre
парта
profesor
учитель (masc) /
учительница (fem)
estudiante
ученик (masc) /
ученица (fem)
leccion
урок
examen
экзамен

Asignaturas escolares: Школьные предметы

Image SP/RU
asignatura
предмет
matematicas
математика
fisica
физика
quimica
химия
biologia
биология
geologia
геология
educacion-fisica
физкультура
musica
музыка
arte
искусство
literatura
литература
lengua extranjera
иностранный
язык
historia
история
geografia
география
filosofia
философия
notas
оценка

Informática: Информатика

Image SP/RU
ordenador
компьютер
pantalla
экран
teclado
клавиатура
raton
мышка
impresora
принтер
programa
программа
antivirus
антивирус
carpeta
папка
archivo
файл
Internet И
нтернет
pagina web
сайт
buscador
поисковая
система
correo electronico
электронная
почта
enlace
ссылка
clave
пароль

Entretenimiento: Развлечения

Image SP/RU
cine
кинотеатр
teatro
театр
libro
книга
escritor
писатель
novela
роман
pelicula
фильм
obra de teatro
спектакль
pelicula de animacion
мультфильм
actor
актёр
actriz
актриса
drama
драма
comedia
комедия
ciencia ficcion
научная
фантастика
entrada
билет
fin
конец
telon
занавес

Música: Музыка

Image SP/RU
instrumento
инструмент
piano
пианино
teclado
клавиши
guitarra
гитара
bajo
бас
bateria
ударные
microfono
микрофон
escenario
сцена
orquesta
оркестр
grupo musical
группа
cantante
певец
cancion
песня
concierto
концерт
entrada
билет
fan
поклонник
balalaica
балалайка
violin
скрипка
contrabajo
контрабас
arpa
арфа
trompeta
труба
flauta
флейта
armonica
губная
гармошка
gaita
волынка
saxofon
саксофон
clarinete
кларнет
acordeon
аккордеон
organo
орган
xilofono
ксилофон
gong
гонг
tambor
барабан

Deporte: Спорт

Image SP/RU
deporte
спорт
atletismo
атлетика
artes marciales
боевые
искусства
boxeo
бокс
golf
гольф
gimnasia artistica
футбол
futbol
баскетбол
baloncesto
теннис
tenis
плавание
natacion
катание
на
лыжах
esqui
хоккей
hockey
спортсмен
deportista
счёт
marcador
победитель
ganador
художественная
гимнастика
esgrima
ограждение
judo
дзюдо
halterofilia
тяжёлая
атлетика
motociclismo
мотоспорт
ciclismo
велоспорт
remo
гребля
waterpolo
водное
поло
rugby
регби
voleibol
волейбол
beisbol
бейсбол
balonmano
гандбол
tenis de mesa
настольный
теннис
pelota
мяч
arbitro
судья
equipo
команда

Juegos: Игры

Image SP/RU
cartas
карты
dardos
дартс
bolos
боулинг
cometa
воздушный
змей
monopatin
скейтборд
escondite
прятки
canicas
шарики
domino
домино
ajedrez
шахматы
damas
шашки
tres en raya
крестикинолики
rayuela
классики
comba
скакалка
dados
игральная
кость
videojuegos
видеоигры

Básico

Colores y formas: Цвета и формы

Image SP/RU
blanco

белый
negro

чёрный
gris

серый
azul claro

голубой
azul marino

синий
amarillo

жёлтый
rojo

красный
verde

зелёный
naranja

оранжевый
rosa

розовый
marrón

коричневый
violeta

фиолетовый
círculo

круг
cuadrado

квадрат
triángulo

треугольник

Verbos: Глаголы

Image SP/RU
correr

бегать
caminar

ходить
saltar

прыгать
leer

читать
escribir

писать
dormir

спать
cocinar

готовить
comer

есть
beber

пить
volar

летать
escuchar

слушать
dar

давать
ayudar

помогать
estudiar

изучать
bailar

танцевать
limpiar

мыть
preguntar

спрашивать
ver

видеть
abrir

открывать
cerrar

закрывать
pensar

думать
hablar

говорить
llorar

плакать
gritar

кричать
buscar

искать
cantar

петь
regalar

дарить
caer

падать
patinar

кататься
на
коньках
esquiar

кататься
на
лыжах
trabajar

работать
descansar

отдыхать

Русско-испанский разговорник для туристов

18 января 2021

https://www.tourister.ru/publications/366

Данный русско-испанский разговорник содержит общеупотребительные выражения, которые в первую очередь пригодятся начинающим осваивать язык. В словаре вы найдете фразы по самым необходимым туристу темам: приветствие, повседневное общение, просьбы, вопросы, ориентирование в незнакомом городе и многое другое.

Испанский язык занимает передовые позиции в мировом рейтинге по количеству носителей. Неудивительно, ведь на нём говорят уже более 570 миллионов человек.

Наш русско-испанский разговорник с произношением и ударением поможет вам в путешествии по Испании, а также ряде стран Латинской Америки, где испанский язык является государственным.

Приветствия

S R []
Доброе утро! Buenos dias! Буэнос диас!
Добрый день! Buenas tardes! Буэнас тардес!
Добрый вечер! Buenas noches! Буэнас ночес!
Привет! Hola! Ола!
До свидания Adios Адиос

Стандартные фразы

S R []
Хороший Bueno Буэно
Плохой Malo Мало
Хватит / довольно Bastante Бастантэ
Холодный Frio Фрио
Горячий Caliente Кальентэ
Маленький Pequeno Пэкеньо
Большой Grande Грандэ
Что? Que? Ке?
Там Alli Айи
Здесь Aqui Аки
Сколько времени? Que hora es? Ке ора эс?
Не понимаю No entiendo Но энтьендо
Мне очень жаль Lo siento. Лосьенто
Не могли бы вы говорить медленнее? Mas despacio, por favor. Мас-дэспасьо, пор-фавор
Я не понимаю. No comprendo. Но-компрэндо
Вы говорите по-английски/по-русски? Habla ingles/ruso? Абла инглес/ррусо?
Как дойти/доехать до.? Por donde se va a.? Пордондэ се-ва а.?
Как дела? Que tal? Кэ таль?
Очень хорошо Muy bien Муй бьен
Спасибо Gracias Грасьяс
Пожалуйста Por favor Пор фавор
Да Si Си
Нет No Но
Простите Perdone Пэрдонэ
Как поживаете? Que tal? Кеталь?
Спасибо, отлично. Muy bien, gracias. Муй-бьен, грасьяс.
А вы? Y usted? Юстэ?
Очень приятно познакомиться. Encantado/encantada*. Энкантадо/энкантада*
Я тебя люблю Te quiero Те киэро
До скорого! Hasta pronto! Аста пронто!
Хорошo!(договорились!) Esta bien! Эста бьен
Где находится/находятся.? Donde esta/donde estan.? Дондэста/дондэстан.?
Сколько отсюда метров/километров до.? Cuantos metros/kilometros hay de aqui a.? Куантос метрос/километрос ай дэ-аки а.?
Горячий Caliente Кальенте
Холодный Frio Фрио
Лифт Ascensor Ассенсор
Туалет Servicio Сервисио
Закрыто Cerrado Серрадо
Открыто Abierto Авьерто
Нельзя курить Prohibido fumar Проивидо фумар
Выход Salida Салида
Почему? Por que? Порке?
Вход Entrada Энтрада
Закрытый/закрыт Cerrado Сэррадо
Хорошо Bien Бьен
Открытый/открыто Abierto Абьерто

Ориентация в городе

S R []
Ж/д станция / вокзал La estacion de trenes Ла-эстасьон дэ-трэнэс
Автовокзал La estacion de autobuses Ла-эстасьон дэ-аутобусэс
Туристическое бюро La oficina de turismo Ла-офисина дэ-турисмо
Мэрия / ратуша El ayuntamiento Эль-аюнтамьенто
Библиотека La biblioteca Ла-библьотэка
Парк El parque Эль-парке
Сад El jardin Эль-хардин
Городская стена La muralla Ла-мурайя
Башня La torre Ла-торрэ
Улица La calle Ла-кайе
Площадь La plaza Ла-пласа
Монастырь El monasterio / el convento Эль-монастэрьо / эль-комбэнто
Дом La casa Ла-каса
Дворец El palacio Эль-паласьо
Замок El castillo Эль-кастийо
Музей El museo Эль-мусэо
Базилика La basilica Ла-басилика
Художественная галерея El museo del arte Эль-мусэо дэляртэ
Собор La catedral Ла-катэдраль
Церковь La iglesia Ла-иглесья
Табачная лавка Los tabacos Лос-табакос
Туристическое агентство La agencia de viajes Ла-ахэнсья дэ-вьяхэс
Обувной магазин La zapateria Ла-сапатэрия
Супермаркет El supermercado Эль-супермэркадо
Гипермаркет El hipermercado Эль-ипермэркадо
Газетный киоск El kiosko de prensa Эль-кьоско дэ-прэнса
Почта Los correos Лос-коррэос
Рынок El mercado Эль-мэркадо
Парикмахерская La peluqueria Ла-пэлукерия
Набранный номер не существует El numero marcado no existe Эль нумеро маркадо, но эксисте
Нас прервали Nos cortaron Нос кортарон
Линия занята La linea esta ocupada Eа линия эста окупада
Набрать номер Marcar el numero Маркар эл нимеро
Сколько стоят билеты? Cuanto valen las entradas? Куанто валэн лас энтрадас?
Где можно купить билеты? Donde se puede comprar entradas? Донде сэ пуэде компрар энтрадас?
Когда открывается музей? Cuando se abre el museo? Куандо сэ абре эль мусео?
Где находится? Donde esta? Дондэ эста?
Где находится почтовый ящик? Donde esta el buzon? Донде эста эль бусон?
Сколько я вам должен? Cuanto le debo? Куанто лэ дэбо?
Письма в pоссию Mandar una carta a rusia Мандар уна карта, а русиа
Мне нужны марки для Necesito sellos para Несесито сейос пара
Где находится почта? Donde estan correos? Донде эстан корреос?
Почтовая открытка Postal Посталь
Парикмахерская Peluqueria Пелукерия
Вниз / внизу Abajo Абахо
Наверх / наверху Arriba Арриба
Далеко Lejos Лехос
Рядом/близко Cerca Сэрка
Прямо Todo recto Тодо-ррэкто
Налево A la izquierda А-ла-искьерда
Направо A la derecha А-ла-дэрэча
Левый/ая Izquierdo / izquierda Искьердо / искьерда
Правый/ая Derecho / derecha Дэрэчо / дэрэча

Транспорт

S R []
Вы не могли бы меня подождать? Puede esperarme, por favor. Пуэдэ эспэрармэ пор фавор
Направо A la derecha А ла дэрэча
Остановитесь здесь, пожалуйста. Pare aqui, por favor. Парэ аки пор фавор
Налево A la izquierda А ла искьерда
Отвезите меня в гостиницу… Lleveme al hotel… Льевэмэ ал отэл
Отвезите меня на железнодорожную станцию. Lleveme a la estacion de ferrocarril. Льевэмэ, а ла эстасьён дэ фэррокаррил
Отвезите меня в аэропорт. Lleveme al aeropuerto. Льевэмэ ал аэропуэрто
Отвезите меня по этому адресу. Lleveme a estas senas. Льевэмэ, а эстас сэняс
Какой тариф до…? Cuanto es la tarifa a…? Кванто эс ла тарифа, а
Могу я оставить машину в аэропорту? Puedo dejar el coche en el aeropuerto? Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?
Где я могу взять такси? Donde puedo coger un taxi? Дондэ пуэдо кохер ун такси
Сколько это стоит на? Cuanto cuesta para una Куанто куэста
Неделю? Semana? Уна семана?
Когда я должен ее вернуть? Cuanto tengo que devolverlo? Куанто тенго кэ дэвольверло?
В стоимость входит страховка? El precio incluye el seguro? Эль пресьо инклуйе эль сэгуро?
Я хочу взять на прокат машину Quiero alquilar un coche Кьеро алкилар ун коче

Гостиница

S R []
2-х (3-х, 4-х, 5-) звездочная De dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) Дэ дос (трэс, куатро, синко) эстрэйяс
Гостиница El hotel Эль-отэль
Я зарезервировал номер Tengo una habitacion reservada Тэнго уна-абитасьон ррэсэрвада
Ключ La llave Ла-йавэ
Портье El botones Эль-ботонэс
Номер с видом на площадь / на дворец Habitacion que da a la plaza / al palacio Абитасьон ке да а-ла-пласа / аль-паласьо
Номер с окнами во двор Habitacion que da al patio Абитасьон ке да аль-патъо
Номер с ванной Habitacion con bano Абитасьон кон-баньо
Одноместный номер Habitacion individual Абитасьон индивидуаль
Двухместный номер Habitacion con dos camas Абитасьон кон-дос-камас
С двухспальной кроватью Con cama de matrimonio Конкама дэ-матримоньо
Двухкомнатный номер Habitacion doble Абитасьон добле
У вас есть свободный номер? Tienen una habitacion libre? Тъенэн унабитасьон либрэ?

Чрезвычайные ситуации

S R []
Где ближайший телефон? Donde esta el telefono mas proximo? Дондэста эль-тэлефоно мас-проксимо?
Вызовите пожарных! Llame a los bomberos! Йямэ а-лос-бомбэрос!
Вызовите полицию! Llame a la policia! Йямэ а-лаполисия!
Вызовите скорую! Llame a una ambulancia! Йямэ а-унамбулансья!
Вызовите врача! Llame a un medico! Йямэ а-умэдико
Помогите! Socorro! Сокорро!
Остановите!(стойте!) Pare! Парэ!
Аптека Farmacia Фармасия
Врач Medico Медико
Даты и время
Завтра Manana Маньяна
Сегодня Hoy Ой
Утро La manana Ла-маньяна
Вечер La tarde Ла-тардэ
Вчера Ayer Айер
Когда? Cuando? Куандо?
Поздно Tardeт Ардэ
Рано Temprano Тэмпрано

Покупки

S R []
Могу я померить это? Puedo probarmelo? Пуэдо пробармэло
Распродажа Rebajas Рэбахас
Слишком дорого. Muy caro. Муй каро
Пожалуйста, напишите это. Por favor, escribalo. Пор фавор эскрибало
Сколько стоит? Cuanto es? Кванто эс
Сколько это стоит? Cuanto cuesta esto? Кванто квэста эсто
Покажите мне это. Ensenemelo. Энсэнемэло
Я хотел бы… Quisiera. Кисиэра
Дайте мне это, пожалуйста. Demelo, por favor. Дэмэло пор фавор
Вы не могли бы показать мне это? Puede usted ensenarme esto? Пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто
Вы не могли бы дать мне это? Puede darme esto? Пуэдэ дармэ эсто
Что вы еще посоветуете? Me puede recomendar algo mas? Мэ пуэдэ рекомендар альго мас?
Как вы думаете это мне подойдет? Que le parese, me queda bien? Кэ ле паресе, мэ кеда бьен?
Вы можете оформить покупку с освобождением от налога? Usted puede formalizar la compra libre de impuestos? Устэд пуэдэ формалисар ла компра либре дэ импуэстос?
Можно расплатиться кредитной карточкой? Puedo pagar con tarjeta? Пуэдо пагар кон тархета?
Я беру это Me quedo con esto Мэ кэдо кон эсто
Больший (меньший)? Grande(pequena)? Грандэ (пэкэнья)?
У вас есть больший размер? Tiene una talla mas Тьене уна тайа мас
Можно примерить? Puedo probar? Пуэдо пробар?
Если я возьму две? Si voy a tomar dos? Си бой, а томар дос?
Дорого Caro Каро
Сколько это стоит? Cuanto vale? Kуанто балэ?

Ресторан

S R []
Красное вино Vino tinto Вино тинто
Розовое вино Vino rosado Вино рросадо
Белое вино Vino blanco Вино бланко
Уксус Vinagre Винагрэ
Тосты (жареные хлебцы) Tostadas Тостадас
Телятина Ternera Тэрнэра
Торт /пирог Tarta Тарта
Суп Sopa Сопа
Сухой / сухая / ое Seco / secaёсэко / сэка
Соус Salsa Сальса
Сосиски Salchichas Сальчичас
Соль Sal Саль
Сыр Queso Кэсо
Пирожное(ые) Pastel / pasteles Пастэль / пастэлес
Хлеб Pan Пан
Апельсин(ы) Naranja / naranjas Наранха / наранхас
Овощное рагу Menestra Мэнэстра
Моллюски и креветки Mariscosм Арискос
Яблоко(и) Manzana/ manzanas Мансана / мансанас
Сливочное масло Mantequilla Мантэкийя
Лимонад Limonada Лимонада
Лимон Limon Лимон
Молоко Leche Лече
Лангуст Langosta Лангоста
Херес Jerez Хэрэс
Яйцо Huevo Уэво
Копченая ветчина Jamon serrano Хамон сэррано
Мороженое Helado Эладо
Большие креветки Gambas Гамбас
Сушеные фрукты Frutos secos Фрутос сэкос
Фрукт / фрукты Fruta / frutas Фрута
Хлеб Pan Пан
Счет, пожалуйста. La cuenta, por favor Ла-куэнта, пор-фавор
Сыр Queso Кесо
Морепродукты Mariscos Марискос
Рыба Pescado Пэскадо
Как следует прожаренное Muy hecho Муй-эчо
Полупрожаренное Poco hecho Поко эчо
Мясо Carne Карнэ
Напитки Bebidas Бэбидас
Вино Vino Вино
Вода Agua Агуа
Чай Te Тэ
Кофе Cafe Кафэ
Блюдо дня El plato del dia Эль-плато дэль-диа
Закуски Los entremeses Лос-энтрэмэсэс
Первое блюдо El primer plato Эль-примэр плато
Ужин La cena Ла-сэна
Обед La comida / el almuerzo Ла-комида / эль-альмуэрсо
Завтрак El desayuno Эль-дэсаюно
Чашка Una taza Уна-таса
Тарелка Un plato Ун-плато
Ложка Una cuchara Уна-кучара
Вилка Un tenedor Ун-тэнэдор
Нож Un cuchillo Ун-кучийо
Бутылка Una botella Уна-ботэйя
Бокал / рюмка Una copa Уна-копа
Стакан Un vaso Ум-басо
Пепельница Un cenicero Ун-сэнисэро
Карта вин La carta de vinos Ла-карта дэ-винос
Комплексный обед Menu del dia Мэну дэль-диа
Меню La carta / el menu Ла-карта / эль-мэну
Официант / ка Camarero /camarera Камарэро / камарэра
Я вегетарианец Soy vegetariano Сой вэхетарьяно.
Я хочу заказать стол. Quiero reservar una mesa Кьеро ррэсэрвар уна-мэса.
У вас есть стол на двух (трех, четырех) человек? Tienen una mesa para dos (tres, cuatro) personas? Тъенэн унамэса пара-дос (трэс, куатро) пэрсонас?
Мороженое Helado Эладо
Пиво Cerveza Сервеса
Вино Vino Вино
Апельсиновый сок Zumo de naranja Сумо дэ наранха
Соль Sal Саль
Сахар Azucar Асукар
Кофе Cafe Кафэ
Молоко Leche Лече
Чай Te Тэ

Числа и цифры

S R []
0 Cero Сэро
1 Uno Уно
2 Dos Дос
3 Tres Трэс
4 Cuatro Кватро
5 Cinco Синко
6 Seis Сэйс
7 Siete Сьетэ
8 Ocho Очо
9 Nueve Нуэвэ
10 Diez Дьез
11 Once Онсэ
12 Doce Досэ
13 Trece Трэсэ
14 Catorce Каторсэ
15 Quince Кинсэ
16 Dieciseis Дьесисэйс
17 Diecisiete Дьесисьетэ
18 Dieciocho Дьесиочо
19 Diecinueve Дьесинуэвэ
20 Veinte Вэйнтэ
21 Veintiuno Вэйнтиуно
22 Veintidos Вэйнтидос
30 Treinta Трэйнта

Туризм

S R []
Вы можете поменять эти дорожные чеки? Puede cambiarme estos cheques de viajero? Пуэдэ камбьярмэ эстос чекэс дэ вьяхэро
В кассе En la caja Эн ла каха
Где ближайший обменный пункт? Donde esta la oficina de cambio mas cercana? Дондэ эста ла офисина дэ камбио мас серкана
Где я могу поменять деньги? Donde puedo cambiar dinero? Донде пуэдо камбьяр динеро?
Обмен Cambio Камбио

Appendix

Лучшие Лайфхаки Для Быстрого Запоминания Иностранных Слов

https://www.youtube.com/watch?v=W35bSGkdEG8

  1. слово -- прочитать, написать, увидеть, услышать (мультимодалность) [яблоко] manzana.
  2. найти ассоциации
  3. использовать в контексте [jaca negra, luna rosa]
  4. использовать приложения (quizlet - карточки, перевод, озвучка)
  5. метод интервального повторения (1,2,5,10,20 дней, найди свои интервалы)

ИСПАНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ [Все правила чтения за 20 минут]

https://www.youtube.com/watch?v=76HMj2twTVo

[0:23] но на самом деле читать на испанском языке можно научиться за несколько секунд. Вот сейчас вам скажу как: "как видишь так и читаешь": bastante [довольно], malo [плохо], bueno [хорошо], entrada [вход], salida [выход]

  1. E, e -- всегда мягкое, никогда не ЙЕлена -> elena, Sombrero, abuelo [дедушка]
  2. Ñ, ñ -- н с мягким знаком: Campaña - кампанья. Niño - ниньйо
  3. H, h -- буква ace, не читается (только в сочетании) Hola- [ола], almohada - [альмоада] (подушка, кстати) ([5:37] .. вот совсем никогда: ни в начале слова не в конце слова не в середине ни в выходные не по праздникам, никогда. Запоминай, что самое худшее, что можно сделать с испанским это подойти к испанцу и весело сказать ему Hola [1])
  4. Ch -- ch - "ч", chico - чико, muchacho - мучачо [мальчик]
  5. ll - (ll - elle, l - ele) дает звук "й". calle - [улица] кайе, ella - эйа, llorar - йорар [плачет]
  6. rr -- [RRR] pero союз но, perro -- собака.
  7. qu -- [к]: que - [ke], qui - [ki], parque [parke], quesadilla - [kesadija] (вкусненькое блюдо). quince [kince] (это 15)
  8. в испанском 5 гласных ei (мягкие) aou (серьезные ребята)
  9. gu - [G] gue - [Ge], gui [Gi], guitarra [GitaRRRa], guerra [GeRRa] (война), portugues [portuge's] ([4:14] теперь вопрос: А как же нам сделать тогда слоги [ге, ги]? [1])
  10. некоторые смело утверждают, что у испанцев звука «в» не существует, b/v читаются по одним правилам, меняя звук с «б» на «в». Испанцы произносят что-то среднее между б и в. (https://dzen.ru/a/Xs54_HVMHBA03AKY)
  11. override: если "ü" то всегда читаем. pingüino [pinguino] lingüistica [linguistika] bilingüe [bilingue]
  12. override: ударение в слове пишется явно с помощью букв c акутом (Á á, É é, Í í, Ó ó, Ú ú)

[1] https://www.youtube.com/watch?v=m8GZPK9WSDI

Часто встречающиеся ошибки

[7:00] нам в предложениях обязательно нужен какой-то глагол (ser, estar, ener), любой другой глагол но в любом случае нельзя опускать глаголы. Если мы хотим сказать, что Пэдро -- умный мальчик, мы говорим Pedro _es_ un chico intelligente, а если мы хотим сказать что Мария красивая женщина то мы говорим Maria _es_ la mujer bonita

https://www.youtube.com/watch?v=42hbuNJtzFk

Letter Name Letter Name
A a N ene
B be Ñ eñe
C ce O o
Ch che P pe
D de Q cu
E e R ere
F efe Rr erre
G ge S ese
H hache T te
I i U u
J jota* V uve
K ka W uve doble / doble u
L ele X equis
Ll elle Y ye, i griega
M eme Z zeta**

* [h] El jardin [Сад, Эль-хардин], Abajo [Абахо, внизу], Lejos [Лехос, далеко] ** [θ] zorra [сорра, лисица], zapato [сапато, обувь]

Базовые испанские слова

Hola Привет Ола
Buenas Добрейшего вечерочка (неофициально) Буэнас
Oye Эй Ойе
Saludos Приветствую (официально) Салюдос
Adiós Пока Адьёс
Chao Пока (неофициально) Чао

Ответь в одно слово

Sí Да Си
No Нет Но
De nada Не за что Дэ нада
Bien Хорошо Бьен
Mal Плохо Маль
Lo siento Сожалею Ло сиенто
Disculpe Простите Дискульпэ
No tengo... У меня нет... Но тенго

Пригласи в гости испанского друга

Cocina Кухня Косина
Ducha Душ Дуча
Pasillo Коридор Пасийо
Cuarto de baño Ванная комната Куарто дэ баньо
Piso Этаж Писо
Balcón Балкон Балкон
Dormitorio Спальня Дормиторио

Расскажи о семье на испанском

Marido Муж Маридо
Mujer Жена / женщина Мухер
Hombre Мужчина Омбрэ
Niño Ребенок Ниньо
Padres Родители Падрэс
Padre Отец Падрэ
Madre Мать Мадрэ
Hijo (a) Сын / дочь Ихо (а)
Abuelo (a) Дед / бабушка Абуэло (а)
Suegro (a) Тесть (свекор) / теща (свекровь) Суэгро (а)
Tío (a) Дядя / тетя Тио (а)
Hermano (a) Брат / сестра Эрмано (а)
Primo (a) Двоюродный брат / сестра Примо (а)

Узнай испанские цвета

Gris Серый Грис
Blanco Белый Бланко
Verde Зеленый Вердэ
Rojo Красный Рохо
Negro Черный Негро
Naranja Оранжевый Наранха
Oro Золотой Оро
Marrón Коричневый Маррон
Azul Синий Асуль
Rosado Розовый Розадо
Amarillo Желтый Амарийо
Plata Серебряный Плата

Спасибо -- пожалуйста

Счет

cero, uno, dos, tres, quatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve,
diez, once, doce, trece, catorce, quince,
16-dieciseis, 17-diecisiete, 18-dieciocho, 19-diecinueve,
20-veintе [beinte], treinta, quarenta, cincuenta,
sesenta, setenta [t-¡7], ochenta, noventa,
cien ровно (ciento, с хвостом)
doscientos, trescientos, quatrocientos, quinientos,
seiscientos, setecientos, ochocientos, nuevecientos,

32 - treinta y [и] dos
132 - ciento treinta y dos
101 - ciento uno
3000 - tres mil
8000 - ocho mil
8333 - ocho mil trescientos treinta y tres

https://www.youtube.com/watch?v=mFAYQ-UDomU

НАЧНИ С ЭТИХ 30 ФРАЗ! Как знакомиться на испанском (20min)

https://www.youtube.com/watch?v=8DWENXdKhvA

Приветствия

¡Hola! - привет
¡Buenos días! - доброе утро (день с утра до обеда)
¡Buenas tardes! - добрый день (с обеда до начинает темнеть)
¡Buenas noches! - добрый вечер (когда темно)

Как дела

¿Qué tal? [ke tal]
¿Cómo estás? [ko'mo esta's]

Ответ

Estoy bien [esto'j bie'n], я хорошо
Estoy muy bien [esto'j muj bie'n], в очень хорошем настроении
Estoy estupendo [estupe'ndo] превосходно, потрясающе, отлично
Perfecto [perfe'kto] отлично
Así así [asi' asi'] так себе
Estoy mal [esto'j mal], плохо estoy muy mal (очень плохо, но не принято)

¿Y tú? [i tu'] а у тебя?
¿Y tú, cómo estás? а у тебя как дела?
¿Y tú, qué tal? а ты как?

Базовые разговорные фразы

¿Cómo te llamas? [комо те йамас] как ты зовешся?
Me llamo Catrin [ме ямо] меня зовут ...
Soy Catrin [сой]
Encantado (если вы м.) encantada (ж.) [encanta'do] очень рад(а)
Mucho gusto -- очень приятно

¿De dónde eres? [de do'nde e'res] откуда ты?

уроки

https://www.youtube.com/watch?v=csCxsS0yfZA 4 https://www.youtube.com/watch?v=OoUk0P4k30M 5 https://www.youtube.com/watch?v=30E_SYe8bKA 6 https://www.youtube.com/watch?v=7tV0906U6g4 6

story

la cafetería de Clara.

https://www.youtube.com/watch?v=qH4LBde68aw

Clara tiene una[8:17] cafetería pequeña en la ciudad pero un[8:19] día se abre otra cafetería al lado la[8:22] cafetería moderna es muy popular tiene[8:25] música luces y sofás[8:28] cómodos[8:29] mucha gente va allí una noche Clara[8:32] tiene una idea ella decide no[8:35] competir Clara hace su cafetería[8:37] especial pone flores en las mesas ofrece[8:40] pasteles caseros y habla con sus[8:43] clientes Clara escucha sus historias y[8:45] ríe con ellos poco a poco la gente[8:48] vuelve no[8:49] por la cafetería de Clara sea moderna[8:53] sino porque es única y tiene corazón[8:55] moraleja no intentes ser como los demás[8:58] se mismo y encuentra tu[9:04] especialidad